Tôn Thất Hoàng lấy bằng Cử nhân Luật tại Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018. Sau khi lấy bằng Cử nhân Luật tại Đại học West of England năm 2019, anh gia nhập Indochine Counsel với vai trò Trợ lý pháp lý.
Hoàng hiện là Cộng sự cấp dưới của Indochine Counsel, anh chuyên về bất động sản, sáp nhập & mua lại, đầu tư nước ngoài, doanh nghiệp & thương mại, ngân hàng & tài chính. Hoàng cũng xử lý các vấn đề về lao động và tuân thủ cho khách hàng tại Việt Nam.
Các khách hàng chính mà anh đã hỗ trợ và tư vấn bao gồm Kien A, Pierreval Việt Nam, Viet Huong, Gamuda Land, TLC Modular, MassCorp (Malaysia), VCRE, Maybank, Tien Phuoc Group, Heineken Việt Nam, Nirvana Asia Group (Malaysia), Kantar Việt Nam, A&T Group.
Ngoài ra, Hoàng còn là cộng tác viên tích cực cho các cảnh báo pháp lý trên trang web của Indochine Counsel và các tạp chí pháp lý khác.